겨울 동굴 속, 나뭇잎 침대 위에서 곰과 두더지가 서로의 옆에 몸을 누이고 자고 있어요. 잠시 뒤, 겨울잠에서 깨어난 곰은 벌과 함께 꿈을 찾기 위한 긴 여행을 떠납니다. 그동안 두더지는 곰을 기다리며 새로운 보금자리를 만드는데…… 과연 곰은 아름다웠던 꿈을 찾을 수 있을까요?