『잔잔한 가슴에 파문이 일 때』는 독일의 대표적인 여류작가 루이제 린저의 첫 작품이자 출세작이다. 샘물처럼 솟아나는 여성의 섬세한 예지와 비단결 같은 감미로운 필치로 한 소녀가 성장해가는 종교적, 정신적인 발전과정을 묘사하고 있다.