동남아가 일일 생활권에 편입되면서 태국을 사랑하고 자주 방문하는 한국인들이 수가 빠르게 증가하고 있다. 『태국어 회화사전』은 현지에서 겪을 수 있는 구체적인 표현을 가장 유사한 한글표기와 함께 수록한 책이다.