트랜스: 아시아영상문화연구소 영화사총서 제2권. 한국 영화와 미디어 텍스트에 대한 새로운 인식론적 전환, 독해의 대안적 가능성 모색, 동시대 한국영화의 정치적 경계에 대한 비평담론 형성, 한국영화 또는 시네-미디어에 대한 트랜스내셔널한 접근을 국제 학술 심포지엄, 워크숍과 더불어 포럼과 아카데미...
제1부 동아시아 영화비평사
1. 비교 영화연구: 우회, 비교의 악마, 장소 치환의 판타지 (김소영)
2. 사유의 영화: 이와사키 아키라와 1930?1935년 상하이 마르크시스트 영화이론에서의 목적의식 (빅터 판)
3. 프로키노 영사회에서 저항적 영화보기 (정충실)
4. 영화와 자본주의 (이와사키 아키라)
제2부 식민지 시기 조선영화비평
1. 주인규와 적색노조영화운동 (한상언)
2. 서광제의 초기 영화 활동에 관한 연구 (한상언)
3. 식민지도시와 근대성의 영화적 재현: 기록영화 〈경성〉과 식민권력의 자기재현 (주은우)
4. 1920년대 후반∼1930년대 초반 조선영화비평사 검토 (하승우)
5. 도래(해야)하는 식민지 조선영화의 고유성: 임화의 조선영화론 재고 (손이레)