1권

알려 드리는 말 5

천일야화 : 아랍의 이야기들 11

상인과 정령 49
첫 번째 노인과 암사슴 이야기 62
두 번째 노인과 두 검둥개 이야기 71

어부 이야기 81
그리스인 왕과 의원 두반 이야기 95
젊은 왕과 검은 섬 이야기 132

왕의 아들 세 탁발승과 바그다드의 다섯 아가씨 이야기 155
첫 번째 탁발승의 이야기 192
두 번째 탁발승의 이야기 206
세 번째 탁발승의 이야기 253
조베이드의 이야기 298
아민느의 이야기 316


2권

바다 사나이 신드바드 이야기 333
첫 번째 여행 340
두 번째 여행 351
세 번째 여행 361
네 번째 여행 375
다섯 번째 여행 391
여섯 번째 여행 401
일곱 번째이자 마지막 여행 414

세 개의 사과 425
살해된 여인과 그녀의 젊은 남편 이야기 435
누레딘 알리와 베드레딘 하산 이야기 444

조그만 꼽추 이야기 525
기독교도 상인의 이야기 541
카슈가르 술탄의 납품상의 이야기 569
유대인 의사의 이야기 596
재봉사의 이야기 620


3권

이발사의 이야기 651

아불하산 알리 이븐 베카르와 칼리프 하룬알라시드의 총비 솀셀니하르 이야기 729

<칼레단의 자식들의 섬>의 왕자 카마르알자만과 중국 공주 바두르의 사랑 이야기 841
암지아드 왕자와 아사드 왕자 이야기 952


4권

누레딘과 페르시아 미녀 이야기 1017

페르시아 왕자 베데르와 사만달 왕국의 공주 자우하르 이야기 1099

사랑의 노예 가넴 이야기 1201

눈 뜬 채 꿈꾼 남자 이야기 1277


5권

알라딘과 신기한 램프 이야기 1399

칼리프 하룬알라시드의 모험 1567
장님 바바-압달라의 이야기 1576
시디 누만의 이야기 1593
코지아 하산 알하발의 이야기 1612

알리바바와 여종에게 몰살된 마흔 명의 도적 이야기 1655

바그다드 상인 알리 코지아 이야기 1711


6권

마법의 말 이야기 1733

아메드 왕자와 요정 파리-바누 이야기 1785

막내 동생을 질투한 두 자매 이야기 1869

부록: 천일일화 1939
제인 알라스남 왕자 이야기 1943
코다다드와 그의 형들 이야기 1970

<프랑스> 문학으로 완성된 아랍의 이야기, 『천일야화』 2015
앙투안 갈랑 연보 2023