한국어판 서문

시작하는 말 | 오래된 명제

제1장 전쟁의 발발과 미국의 개입
1950년 6월 25일 | 타이완, 영원히 침몰하지 않는 항공모함 | 서울 대피란 | 한국전쟁과 두 미군 장군의 운명, 그리고 중국 국방안보회의 | 인천상륙작전 | 어려운 선택 | 웨이크 섬-미국식 정치게임 | 인민지원군, 압록강을 건너다

제2장 운산전투-중국군과 미군의 첫 번째 육박전
‘요요’ 작전과 한국어로 부르는 「둥팡훙」 | 모든 것을 안다고 생각했지만 사실은 아무것도 모르고 있었다 | 우익의 붕괴 | 운산전투-중국군과 미군의 첫 번째 육박전 | 우리는 아직 연대봉에 있다! | 중국군이 사라졌다 | 먹으나 마나

제3장 38군 만세!
“대단한 전력이 아니다” | “중국군 밥 냄새만 맡아도 철수하라” | 한국군 제2군단은 더 이상 없다 | 비참한 ‘베이커 중대’와 ‘까만 미국인’ | ‘가장 이상한 회의’와 닫혀버린 ‘철책문’ | 38군 만세!

제4장 메리 크리스마스!
“진심으로 중국 놈들이 애석하다!” | “해병대, 남쪽으로 진격!” | 악몽의 시작 | 수문교 | 메리 크리스마스!

제5장 리지웨이, 중국군 총사령관에게 안부를 전하다
차오몐주러우炒麵煮肉 회의 | “한 번의 승리가 정말 중요하네” | 대빙하 | “미국을 물리치기 전에는 귀국하지 않으리” | “서울로 가라! 그곳엔 아가씨가 있다” | 치약한통주의一甁牙膏主義

제6장 피로 물든 한강
“36선을 쟁취하라!” | “중국군 장병 여러분, 오늘은 설날입니다!” | 최악의 손실을 입은 전투 | 폭설 속에 묻힌 유해 | 분노한 펑더화이 | 리퍼 작전-가장 어려운 시기 | ‘죽지 않는 노병’ 사라지다

제7장 누가 승기를 잡을 것인가
밴 플리트 장군, “공산군의 공격을 환영한다!” | 성 조지 축일 | 한국군을 무찌르러 가자! | 진지를 사수하지 못한 쪽은? | 밴 플리트 탄약량 | 영원한 슬픔 | 누가 승기를 잡을 것인가? | 조지 케넌과 내봉장

맺는 말 | 오색나비가 뒤섞여 날아오르는 듯한 환각

개정판 후기
찾아보기